Η αναγνώριση της Γενοκτονίας των Αρμενίων από τον πρόεδρο των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν καταγράφεται από το σύνολο των γερμανικών ΜΜΕ, που εκτιμούν ότι θα επιβαρύνει τις ήδη τεταμένες σχέσεις ΗΠΑ-Τουρκίας.
«Ο Μπάιντεν μιλάει για γενοκτονία», είναι ο τίτλος του ρεπορτάζ του πρώτου καναλιού της γερμανικής δημόσιας τηλεόρασης ARD, όπου επισημαίνεται ότι οι Αμερικανοί πρόεδροι, «από τακτ προς την σύμμαχο στο ΝΑΤΟ Τουρκία», είχαν αποφύγει να αναγνωρίσουν, την σφαγή των Αρμενίων από την Οθωμανική Αυτοκρατορία κατά τη διάρκεια του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, ως γενοκτονία.
Ο πρόεδρος Μπάιντεν «επιλέγει έναν άλλο δρόμο – προς εκνευρισμό των Τούρκων», αναφέρει το ARD ενώ υπενθυμίζει ότι εκτός από την Αρμενία πολλές χώρες – μεταξύ των οποίων και η Γερμανία από το 2016 – αναγνωρίζουν ως γενοκτονία τις φρικαλεότητες σε βάρος των Αρμενίων που άρχισαν πριν από 106 χρόνια.
Η Τουρκία ως διάδοχο κράτος, διευκρινίζει το ρεπορτάζ, παραδέχεται τον θάνατο 300.000 – 500.000 Αρμενίων και εκφράζει τη λύπη της, αλλά απορρίπτει αυστηρά τον χαρακτηρισμό των γεγονότων ως γενοκτονία. «Η κίνηση του Μπάιντεν αναμένεται επομένως να επιβαρύνει σημαντικά τις σχέσεις των δύο χωρών», τονίζει.
«Ο Μπάιντεν αναγνωρίζει την σφαγή των Αρμενίων ως γενοκτονία», είναι ο τίτλος του ρεπορτάζ του γερμανόφωνου προγράμματος της Deutsche Welle, στο οποίο σημειώνεται ότι ο Αμερικανός πρόεδρος αποδέχεται συνειδητά το γεγονός ότι θα υπάρξει αναπόφευκτα ένταση με τον τούρκο πρόεδρο. Υπενθυμίζει μάλιστα ότι με την αναγνώριση της Γενοκτονίας των Αρμενίων από το γερμανικό Ομοσπονδιακό Κοινοβούλιο το 2016 προκλήθηκε σοβαρή διπλωματική κρίση στις σχέσεις με την Τουρκία.
Στην επιβάρυνση που θεωρείται ότι θα προκαλέσει για τις ήδη τεταμένες αμερικανο-τουρκικές σχέσεις η δήλωση του Τζο Μπάιντεν αναφέρεται και η Sueddeutsche Zeitung, η οποία υπογραμμίζει μεταξύ άλλων ότι ο αμερικανός πρόεδρος ουσιαστικά εκπλήρωσε μια προεκλογική δέσμευσή του, αλλά και ότι το Κογκρέσο είχε αναγνωρίσει με ένα συμβολικό ψήφισμα την Γενοκτονία το 2019, με τον Ντόναλντ Τραμπ να απαντάει τότε ότι δεν επρόκειτο να αλλάξει η στάση των ΗΠΑ. Ανάλογο είναι και το δημοσίευμα της Frankfurter Allgemeine Zeitung, η οποία προβλέπει επιβάρυνση των σχέσεων ΗΠΑ – Τουρκίας, αλλά επισημαίνει και το τηλεφώνημα του Τζο Μπάιντεν στον Ταγίπ Ερντογάν. «Τόσο η ‘Αγκυρα όσο και η Ουάσιγκτον δείχνουν να προσπαθούν να παρουσιάσουν τις θετικές πτυχές των σχέσεών τους. Οι δύο Πρόεδροι αναμένεται να συναντηθούν στο περιθώριο της Συνόδου Κορυφής του ΝΑΤΟ, στις 14 Ιουνίου, στις Βρυξέλλες.