Στα άκρα τραβάει, κατά την πάγια τακτική της, η Άγκυρα την υπόθεση του ελέγχου σε πλοίο με Τουρκική σημεία από Ευρωπαϊκή ειρηνευτική δύναμη. Όπως μετέδωσε το Τουρκικό πρακτορείο Anadolou, το υπουργείο Εξωτερικών της γειτονικής χώρας κάλεσε τους πρέσβεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Ιταλίας και της Γερμανίας, προκειμένου να διαμαρτυρηθεί για την αντιμετώπιση που έτυχε από τους ελεγκτικούς μηχανισμούς το Τουρκικής σημαίας πλοίο.
Η Άγκυρα κατηγορεί τις Ευρωπαϊκές δυνάμεις για «χρήση βίας» και αμφισβητεί ευθέως τους σκοπούς της επιχείρησης Ειρήνη, η οποία διεξάγεται υπό την αιγίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, προκειμένου να τηρηθεί το εμπάργκο όπλων στην Λιβύη.
Η Άγκυρα εμπόδισε Γερμανική φρεγάτα, που συμμετέχει στην αποστολή «IRINI» της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να ελέγξει ύποπτο Τουρκικό φορτηγό πλοίο στα ανοιχτά της Λιβύης, ανέφερε νωρίτερα το περιοδικό «Der Spiegel» στην ιστοσελίδα του. Η Τουρκία, προσθέτει το περιοδικό, δεν κρύβει την υποστήριξή της στην κυβέρνηση της Τρίπολης και εξακολουθεί να στέλνει όπλα και μισθοφόρους στην Λιβύη.
Σύμφωνα με τις πληροφορίες του περιοδικού, στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής αποστολής, που έχει ως στόχο την επιτήρηση του εμπάργκο όπλων στην Λιβύη, η φρεγάτα «Αμβούργο» των Γερμανικών ενόπλων δυνάμεων έλαβε εντολή να επιθεωρήσει το Τουρκικό φορτηγό πλοίο «Rosaline A», για το οποίο υπήρχε η υποψία ότι μεταφέρει όπλα.
Την τελευταία στιγμή ο έλεγχος απετράπη, έπειτα από έντονη διαμαρτυρία της Τουρκικής κυβέρνησης, η οποία δήλωσε ότι δεν δίνει την έγκρισή της. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι Γερμανοί επιθεωρητές είχαν ήδη επιβιβαστεί στο «Rosaline A» και υποχρεώθηκαν να αποχωρήσουν άπρακτοι, ενώ το πλοίο συνέχισε τον πλου του προς το λιμάνι της Μισράτα.
Όπως επισημαίνει το περιοδικό, η Τουρκία «δεν κρύβει την άμεση υποστήριξη της στην κυβέρνησης της Τρίπολης και στέλνει όπλα και μισθοφόρους με πλοία και αεροπλάνα. Η επιχείρηση “IRINI” ωστόσο είναι σχεδόν ανίσχυρη χωρίς την συνεργασία της Άγκυρας». Το καλοκαίρι οι Γερμανικές δυνάμεις είχαν και πάλι εντοπίσει φορτηγό πλοίο που κατευθυνόταν στην Λιβύη. Η υποψία ότι μεταφέρει όπλα είχε επιβεβαιωθεί μάλιστα άμεσα, καθώς βρέθηκε συγκεκριμένο είδος κηροζίνης, το οποίο χρησιμοποιείται μόνο για μαχητικά αεροσκάφη.